新闻是有分量的

前律师将特朗普的肮脏行为归咎于3年

发布于2018年12月13日上午8:15
更新时间:2018年12月13日下午7:35

3年。美国总统唐纳德·特朗普的前律师迈克尔·科恩于2018年12月12日离开美国联邦法院,此前他在判决逃税,向金融机构作出虚假陈述,非法竞选捐款以及向国会作出虚假陈述后判决。摄影:Timothy A. Clary /法新社

3年。 美国总统唐纳德·特朗普的前律师迈克尔·科恩于2018年12月12日离开美国联邦法院,此前他在判决逃税,向金融机构作出虚假陈述,非法竞选捐款以及向国会作出虚假陈述后判决。 摄影:Timothy A. Clary /法新社

美国纽约 - 唐纳德特朗普的前律师于12月12日星期三道歉,掩盖了他的前任老板的“肮脏行为”,因为涉及多项罪行被其中包括涉及美国总统的嘘声付款。

在美国地方法院法官威廉·保利三世(William H. Pauley III)面前,在曼哈顿的一个法庭上恳求宽大处理,迈克尔科恩说他因为对特朗普的错误钦佩而误入歧途。

一位情绪激昂的科恩,52岁,特朗普的长期“修理者”告诉法庭,他承担了对他个人罪行和“涉及美利坚合众国总统的罪行”的责任。

科恩的律师在承认纽约联邦检察官提起的逃税行为,向银行提供虚假陈述以及非法竞选捐款之后,没有坐牢。

向国会作出虚假陈述 - 这一指控源自特朗普2016年总统竞选活动是否与俄罗斯勾结以使他当选的调查。

但保利表示科恩 - 作为一名律师 - “应该知道的更好”并判处他 ,命令他在3月6日之前交出监护权。

他还被勒令支付200万美元的罚款和赔偿金。

“独自承担这些罪行的每一项都需要相当严厉的惩罚,”保利说,并补充说科恩“受到个人贪婪和野心的驱使。”

法官说:“在这个高度宣传的案件中,一个重要的监禁期是完全有理由发出信息。”

在Pauley判决之前,科恩在法庭上发表讲话说,这是他对特朗普的忠诚导致他选择“光明之路”。

“今天是我恢复自由的日子,”他说。

科恩说:“自从我接受为一位房地产大亨工作的那天起,我一直生活在个人和精神上的监禁之中。”他的商业头脑让我深深钦佩。

“我现在意识到没什么好欣赏的,”他说。

'肮脏勾当'

科恩提到特朗普最近的一条推文称他“软弱无力”,称他唯一的弱点是对他的前任老板“盲目忠诚”。

“一次又一次,我觉得我有责任掩盖他的肮脏行为,而不是倾听我内心的声音和道德指南,”他说。

针对科恩的指控中,有两项指控是为了让两名威胁要在竞选期间上市的妇女沉默,声称他们与特朗普有关。

科恩告诉检察官,向色情女演员Stormy Daniels和前花花公子模特凯伦麦克杜格尔支付的总额为28万美元的款项是“与特朗普协调并朝着方向” - 被检察官称为“个人-1”。

这两名妇女声称曾与特朗普发生性关系,之前他是共和党总统候选人,检察官将这些付款描述为旨在影响选举的非法竞选捐款。

检察官说:“科恩通过隐瞒他认为会对选举产生重大影响的所谓事实来欺骗投票公众。”

通过美国国家调查局的出版商美国媒体公司(American Media Inc)向检察官宣布支付给麦克杜格尔(McDougal)的款项,并且在科恩宣判AMI获得免于起诉以换取其合作之后宣布了这一消息。

特朗普本周试图尽量减少向这两名妇女付款的重要性,称她们是“简单的私人交易”,并被“错误地”称为竞选捐款。

“科恩只是试图让他的判决减少,”特朗普发推文。 “捕杀女巫!”

特朗普对科恩的判决没有立即反应。

骗了国会

虽然联邦检察官表示科恩的合作是有限的和有选择性的,但特别顾问的办公室表示,科恩已“竭尽全力”协助调查。

上个月,科恩承认,他曾向国会谎报过他在竞选期间与俄罗斯建立联系,关于在莫斯科建造特朗普大厦以及特朗普自己参与谈判的程度。

穿着深蓝色西装搭配浅蓝色领带的科恩带着他的妻子,儿子和女儿,带着拐杖走路而来。 其他家庭成员也在观众中,包括他83岁的坐轮椅的父亲。

12年来,科恩担任特朗普组织的副总裁,这是特朗普房地产业务的旗下公司,也是纽约亿万富翁的主要知己之一。

4月,调查人员搜查了科恩的办公室和纽约的家,抓住了大量的文件和电子设备。 - Rappler.com