新闻是有分量的

日产汽车公司的卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)因报酬不足而被起诉

东京 -检察官指控前日产汽车董事长卡洛斯戈恩,另一名日产高管和汽车制造商本身因涉嫌收入少报。 周一提出的指控涉及指控戈恩的薪酬在2011 - 2015年被低估约50亿日元(4400万美元)。 检察官早些时候说这些指控是11月19日戈恩被捕的原因。

在日本和世界各地逮捕了一个令人钦佩的行业标志,令许多人感到震惊,并引起了对日本汽车制造商以及与法国雷诺联盟的未来的担忧。

检察官周一发表声明,概述了对戈恩和另一位日产高管格雷格凯利的新指控。 这些涉及在2016 - 2018年少报40亿日元(3600万美元)。 最新的指控并未详细说明被认为少报的收入。

趋势新闻

在日本,公司可能被指控犯有不法行为。 日产在一份声明中证实了对此的指控,并发誓要加强其治理和合规性。 “日产非常重视这种情况,”它说。 “在年度证券报告中进行虚假披露,极大地损害了日产在证券市场的公开披露的完整性,该公司对此表示最深切的遗憾。”

雷诺 - 日产联盟首席执行官讨论汽车大趋势

由于检察官继续质疑戈恩和凯利,法庭日期尚未确定。 检察官称,违反日本金融法的最高刑罚是10年监禁,1000万日元(89,000美元)罚款或两者兼施。

检察官采取了某种行动,因为之前披露的指控的拘留期限将在周一结束。

62岁的凯莉是一名美国人,涉嫌与戈恩合作。 凯莉在美国的律师奥布里哈威尔本月早些时候告诉美联社,他的客户声称自己是无辜的。 他说,日产和外部专家的内部人士表示,收入报告的处理是合法的。

戈恩没有评论。

他被罢免为日产董事长,凯利在被捕后失去了他的代表董事头衔。 在股东大会之前,他们都留在日产董事会。

星级补偿

64岁的戈恩于1999年被其合作伙伴雷诺(Renault of France)派往日产。他领导了这家近乎破产的日本汽车制造商的戏剧性转变。 但他的明星级薪酬引起了人们的注意,因为日本的高管往往收入远低于国际同行。

在日本的法律体系中,嫌疑人几乎无法发表评论。 检察官也说得很少。

只有戈恩的律师和来自黎巴嫩,法国和巴西的大使馆官员才被允许访问他。

东京地区检察官办公室副检察长Shin Kukimoto周一拒绝透露嫌疑人是否拒绝这些指控。 他说,戈恩和凯利被拘留是因为他们被认为是航班风险。

他还否认这两人将被迫作出口供。 日本的刑事司法系统一直受到批评,因为长期拘留人员迫使他们承认。 被控人的定罪率超过99%。

“我们没有这样的情况。没有这样的事情,我们也没有强迫嫌疑人坦白自己,”Kukimoto在回答记者提问时说。

与此同时,美国证券交易委员会表示已对戈恩,日产和凯利提起刑事诉讼。 一名委员会官员周一表示,日产,戈恩和凯利涉嫌伪造数百万美元戈恩收入的报道。

日产表示,内部调查发现了三种不当行为:向财政部门报告收入不足,利用投资资金谋取私利,以及非法使用公司费用。