新闻是有分量的

拉斯克鲁塞斯附近的浇水季结束

L AS CRUCES,新墨西哥州(美联社) - 随着即将结束的浇水季节,里奥格兰德将很快在拉斯克鲁塞斯附近干涸,一些农民称这些季节不合适。

据“拉斯克鲁塞斯太阳报”周六报道,三个依赖河流的灌区已经关闭了一年的水源(http://bit.ly/1oBqIrg)。 在不到两周的时间里,这条河将干涸,直到农民获得下一次灌溉分配,可能在2015年春季。

大象山丘灌溉区于7月31日结束了季节,而墨西哥灌溉区周四结束了其浇水的一年。 但德克萨斯州邻近地区的一些里奥格兰德水域将继续流经多纳安娜县,直到8月22日。

今年的水量分配与去年相比略有改善,但反映了持续的干旱,Elephant Butte灌溉区官员说。

一些农民表示他们对近年来的水平不满意,特别是因为他们必须支付地区费用,无论他们收到多少水。 有人说他们不得不减少种植面积或因干旱而减产。

“我们得到的水量非常不令人满意,”Las Cruces-area山核桃农场主Les Fletcher说道。

地下水抽水帮助了Mesilla Valley和Hatch地区的许多种植者。

Elephant Butte灌溉区的Gary Esslinger说它在7月29日之前停止从河里取水,但径流让该地区重新开放。

“我们能够将它拉得更远,因为季风开始了,”他说。

预测人士称,太平洋的厄尔尼诺天气模式增加了夏季降雨量增加的可能性。 这通常意味着西南地区降水量增加。

___

信息来自:Las Cruces Sun-News,http://www.lcsun-news.com