新闻是有分量的

德国:欧盟增长政策谈判没有突破

英国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)周三在新一轮会谈中未能就该国的反对派领导人未能就欧洲增长倡议达成协议。

默克尔和反对派高级立法者在柏林总理府举行会谈,讨论促进欧洲南方国家经济增长的政策以及迅速实施金融交易税。

德国中右翼政府需要反对党的支持才能获得议会三分之二的多数席位,以便通过欧盟的新条约,规定财政纪律。

“由于欧洲经济危机,政府现在被迫为增长和就业做点什么,但仍然没有具体的建议,”社会民主党党主席加布里尔说。

他补充说:“如果我们不通过在经济困难国家促进经济增长来同时用钱来实际拯救国家,那么我们就会浪费德国的救助税。”

默克尔坚持认为,克服债务危机的可持续增长最好通过结构改革和更有效地利用现有的欧盟资金来促进整个欧洲,而不是可能通过更多借贷融资的新刺激支出。

“财政整顿是一个决定性因素”,欧洲政府强调保守派议会核心小组领导人沃克尔考德尔,一位密切的默克尔盟友。 “对于经济增长,结构性改革是必要的。仅靠投资是不够的。”

默克尔被普遍视为欧洲领导者,最突出地支持财政纪律和紧缩措施,但强劲的经济 - 欧洲最大的 - 以及不断增加的税收使得她的政府不遗余力地推动国内任何重大削减。

然而,在默克尔的领导下,去年有25个欧盟国家同意该条约,该条约限制了各国增加债务的能力,将其限制在严格的财政和赤字目标之中,以此作为稳定非洲大陆财政和重新获得投资者信任的一种方式。

但法国新任中左翼总统弗朗索瓦·奥朗德上个月的选举将欧洲的政治潮流从关于紧缩措施的谈论转向了促进增长的方式,因为欧盟正处于经济衰退的边缘,与希腊等南欧国家,葡萄牙或西班牙尤其受到重创。

“紧缩的欧洲即将结束,”特里廷告诉记者,表示相信默克尔将接受增长协议。

默克尔政府希望在紧张的时间表上通过财政协议的立法,以及本月底之前欧洲新的永久性救助基金的法案。 由于ESM将于7月初开始运作,因此新防火墙的立法,即欧洲稳定机制,必须在几周内通过。

反对派表示将按时投票支持ESM,但威胁要阻止财政协议,除非默克尔作出让步。

社会民主党和反对派绿党认为,全面增长倡议不一定需要新的借款,但应通过迅速引入金融交易税来筹集资金。

在早些时候的谈判中,默克尔政府同意在各种交易中推行此类税收,即使并非所有欧洲国家或17个欧元区国家都参与其中。

绿党领袖Juergen Trittin表示,政府现已承诺通过欧洲法律程序寻求税收的引入,该程序只需要至少9个国家来引入新征税。

财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒将在6月22日的定期会议上与欧洲同行讨论该提案,社会民主党核心小组组长弗兰克 - 瓦尔特施泰因迈尔补充道。

英国首都伦敦是欧洲最大的金融中心,它坚决反对欧洲范围内的金融交易税。 该集团的第二大金融中心是德国的法兰克福。

意大利总理马里奥·蒙蒂周三晚些时候在柏林访问期间表示,不应过高估计这种税收的优点和可能的回报。

“我认为它应该适用于整个欧盟,”蒙蒂补充说,指的是该集团的27名成员。

他说:“有人说至少有17个,即欧元区。我认为,如果仅适用于欧元区边界,其他地方的一些横断面将会丢失。”

___

可以通过Twitter访问Juergen Baetz,网址为www.twitter.com/jbaetz